পরিচিত   [porichito | paricita] /adjective, noun/

পরিচিত in English

adjective

(1) known; familiar
চেনা; জানা

(2) acquainted with; intimate
আলাপ আছে এমন; ঘনিষ্ঠ

noun

(1) an acquaintance; a known person
চেনা ব্যক্তি; জানাশোনা লোক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিচিত মুখ — familiar face (চেনা মানুষ)
পরিচিত মহল — circle of acquaintances (চেনাজানা মানুষের গণ্ডি)
পূর্বপরিচিত — previously known; already acquainted (আগে থেকেই চেনা)
সুপরিচিত — well-known; famous (খুব ভালোভাবে পরিচিত; বিখ্যাত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমার খুব পরিচিত একজন মানুষ।

- He is a very familiar person to me.

এই রাস্তাটি আমার পরিচিত নয়।

- This road is not familiar to me.

পরিচিত পরিবেশে কাজ করতে সবারই ভালো লাগে।

- Everyone likes to work in a familiar environment.

পরিচিত মহলে তার বেশ সুনাম আছে।

- He has a good reputation in his circle of acquaintances.

Collocations

পরিচিত মুখ, পরিচিত পরিবেশ, পরিচিত কণ্ঠস্বর, পরিচিত লোক

শব্দের রূপভেদ

Root: পরিচয়  |  Plural: পরিচিতরা  |  Feminine: পরিচিতা

ব্যবহার বিধি

Primarily used as an adjective to describe familiar people, places, or things. It can also be used as a noun to refer to an acquaintance.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • হারিয়ে গেলে, সাহায্য না আসা পর্যন্ত এক জায়গায় থাকুন - If lost, stay in one place until help arrives
  • এখনকার মতো যাই - B4N: Bye for now
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • প্রত্যেক মানুষের মৌলিক অধিকার তার অস্তিত্বের সঙ্গে জড়িত - Every individual’s fundamental rights are tied to their existence